Волшебная страна... математика
к 135-летию со дня рождения писателя
Александра Волкова
(1891-1977)
Александра Волкова
(1891-1977)
виртуальная выставка
Александр Волков
Источник фото: https://fantlab.ru/autor1082?ysclid=mojt8i1fft828854282
Сказка «Волшебник Изумрудного города», любимая многими поколениями читателей – и детей, и взрослых – вышла из-под пера не профессионального писателя, а ... математика Александра Мелентьевича Волкова.
Работая преподавателем кафедры высшей математики Московского института цветных металлов и золота, он начал переводить, а затем и переработал сказку американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Герои этой удивительной истории – девочка Элли, её преданный пёсик Тотошка, мудрый Страшила, добрый и чуткий Железный Дровосек и Трусливый Лев, демонстрирующий невероятную храбрость, – стали настоящими друзьями для миллионов детей.
Первое издание книги Александра Волкова вышло в 1939 году.
Жизненный путь
Александр Мелентьевич Волков родился 2 (14) июня 1891 года в крестьянской семье в небольшом городе Усть-Каменогорске, входившим в состав Томской губернии. Его отец Мелентий Михайлович служил в армии фельдфебелем. Мама писателя Соломея Петровна была портнихой.
Он рано научился читать и читал книги запоем. «Я не помню себя неграмотным», – вспоминал писатель [26]. Уже в раннем детстве он полюбил творчество русских поэтов – Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Иван Никитина. Отец будущего писателя выписывал журнал «Вокруг света», приложением к которому шли произведения Жюля Верна, Майн Рида, Чарльза Диккенса. И Александр на всю жизнь сохранил любовь к книгам о приключениях. К сожалению, домашняя библиотека Волковых была не велика. В 8 лет Саша обучился переплётному делу и стал реставрировать книги соседей. Наградой ему служила возможность читать эти книги. На первые заработанные деньги мальчик выписывает из столицы книгу французского астронома и писателя Камилла Фламмариона «Популярная астрономия».
Он рано научился читать и читал книги запоем. «Я не помню себя неграмотным», – вспоминал писатель [26]. Уже в раннем детстве он полюбил творчество русских поэтов – Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Иван Никитина. Отец будущего писателя выписывал журнал «Вокруг света», приложением к которому шли произведения Жюля Верна, Майн Рида, Чарльза Диккенса. И Александр на всю жизнь сохранил любовь к книгам о приключениях. К сожалению, домашняя библиотека Волковых была не велика. В 8 лет Саша обучился переплётному делу и стал реставрировать книги соседей. Наградой ему служила возможность читать эти книги. На первые заработанные деньги мальчик выписывает из столицы книгу французского астронома и писателя Камилла Фламмариона «Популярная астрономия».
Александр Волков. Около 1914 года
Источник фото: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_M_Volkov.gif
В 6 лет мальчик поступил в усть-каменогорское городское училище, причём сразу во второй класс. Александр учился на отлично и закончил училище по ускоренной программе в 1903 году, став лучшим учеником.
Юноша принимает решение получить профессию преподавателя и в 1907 году поступает в Томский учительский институт. Стоит заметить, что в 1907 году в Российской империи было всего десять педагогических институтов, в которые ежегодно поступало 750 человек.
Юноша принимает решение получить профессию преподавателя и в 1907 году поступает в Томский учительский институт. Стоит заметить, что в 1907 году в Российской империи было всего десять педагогических институтов, в которые ежегодно поступало 750 человек.
Александр Волков с семьёй
Источник фото: https://spadilo.ru/biography/aleksandr-volkov/?ysclid=mojtlqcgrb959186398
В 1909 году, с отличием закончив учительский институт, Александр Волков возвращается в родной Усть-Каменогорск, где устраивается учителем в городское училище, в котором сам сидел за партой. Он преподаёт словесность, физику, математику, географию, историю, естествознание.
Женой Александра Мелентьевича стала Калерия Губина – преподавательница гимнастики и танцев. В семье родились два сына: Вивиан в 1925 году и Ромуальд в 1929 году. За несколько лет до них два первых ребёнка Волковых умерли в раннем возрасте.
В 1926 году Александру Волкову предложили должность директора Опытно-показательной школы имени Горького в Ярославле. Учительский институт дал ему среднее специальное образование. Но Александру Мелентьевичу необходимо высшее, поэтому он поступает на заочное отделение математического факультета Ярославского педагогического института и заканчивает его.
Женой Александра Мелентьевича стала Калерия Губина – преподавательница гимнастики и танцев. В семье родились два сына: Вивиан в 1925 году и Ромуальд в 1929 году. За несколько лет до них два первых ребёнка Волковых умерли в раннем возрасте.
В 1926 году Александру Волкову предложили должность директора Опытно-показательной школы имени Горького в Ярославле. Учительский институт дал ему среднее специальное образование. Но Александру Мелентьевичу необходимо высшее, поэтому он поступает на заочное отделение математического факультета Ярославского педагогического института и заканчивает его.
В 1929 году Александр Мелентьевич с семьей переезжает в Москву. Здесь он экстерном за семь месяцев сдал экзамены за пятилетний курс физико-математического факультета Московского государственного университета. После получения диплома Александр Волков устроился преподавателем кафедры высшей математики в Московский институт цветных металлов и золота, позднее стал доцентом. Помимо преподавания математики он вёл факультатив по литературе, который пользовался большой популярностью у студентов. В институте Волков проработал более 20 лет.
При том, что Александр Мелентьевич добился успеха в своей профессиональной деятельности преподавателя математики, его интересы и таланты были гораздо шире. Он обладал незаурядными способностями к изучению иностранных языков, был очень увлечён литературой, историей, астрономией и географией.
При том, что Александр Мелентьевич добился успеха в своей профессиональной деятельности преподавателя математики, его интересы и таланты были гораздо шире. Он обладал незаурядными способностями к изучению иностранных языков, был очень увлечён литературой, историей, астрономией и географией.
Александр Волков
Источник фото: http://oknovmoskvu.ru/kaleidoscope-planet/news_post/okno-v-tomsk-skazochnaya-strana-v-centre-sibiri
Автор: Наталия Лескова
Автор: Наталия Лескова
Волшебник Изумрудного города
Александр Волков знал несколько языков: латынь, французский, немецкий, старославянский, понимал итальянский, болгарский, польский, сербский – и хотел выучить ещё и английский.
Для этого он начал переводить книгу американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». А по вечерам – рассказывал её своим сыновьям. Мальчики были в восторге от этой волшебной истории. Их заинтересованность побудила Александра Волкова переработать произведение, дополнить его подробностями.
В то время Самуил Маршак, занимавший должность руководителя Детского государственного издательства, призывал людей самых разных профессий и умений писать для детей. После некоторых сомнений и колебаний Александр Мелентьевич отправил свою рукопись именитому писателю. Маршак рекомендовал книгу к печати, а Волкову посоветовал профессионально заниматься детской литературой.
Так в 1939 году появилась книга «Волшебник Изумрудного города». В подзаголовке было указано – «переработка сказки американского писателя Фрэнка Баума "Мудрец из страны Оз"». Иллюстрации к этому изданию выполнил художник Николай Эрнестович Радлов.
Познакомиться с этим изданием можно на сайте Национальной электронной библиотеки.
Для этого он начал переводить книгу американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». А по вечерам – рассказывал её своим сыновьям. Мальчики были в восторге от этой волшебной истории. Их заинтересованность побудила Александра Волкова переработать произведение, дополнить его подробностями.
В то время Самуил Маршак, занимавший должность руководителя Детского государственного издательства, призывал людей самых разных профессий и умений писать для детей. После некоторых сомнений и колебаний Александр Мелентьевич отправил свою рукопись именитому писателю. Маршак рекомендовал книгу к печати, а Волкову посоветовал профессионально заниматься детской литературой.
Так в 1939 году появилась книга «Волшебник Изумрудного города». В подзаголовке было указано – «переработка сказки американского писателя Фрэнка Баума "Мудрец из страны Оз"». Иллюстрации к этому изданию выполнил художник Николай Эрнестович Радлов.
Познакомиться с этим изданием можно на сайте Национальной электронной библиотеки.
Обложка первого издания повести «Волшебник Изумрудного города» А.М. Волкова. 1939
Источник фото:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Volshebnik_Izumrudnogo_goroda_cover_1939.png
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Volshebnik_Izumrudnogo_goroda_cover_1939.png
Волков А. Волшебник Изумрудного города : для младшего возраста / рисунки Н. Радлова. – Москва ; Ленинград : Издательство детской литературы, 1939. – 124 с. : ил.
Книга завоевала огромную популярность у детей Советского Союза. С началом Великой Отечественной войны сказка
о том, как добрые и смелые герои сообща побеждают злые силы, оказалась очень нужна. Дети военного поколения вспоминали, как читали её в метро, укрываясь от налётов, брали её с собой, отправляясь в эвакуацию.
о том, как добрые и смелые герои сообща побеждают злые силы, оказалась очень нужна. Дети военного поколения вспоминали, как читали её в метро, укрываясь от налётов, брали её с собой, отправляясь в эвакуацию.
Волков А. Волшебник Изумрудного города : сказочная повесть / нарисовал Э. Васильев. – Москва : Росмэн, 1999.
Сказка «Волшебник Изумрудного города» обрела статус самостоятельного произведения. Она была переведена на 13 языков и выдержала 46 переизданий.
Александр Волков воспроизводит сюжет сказки Баума, но добавляет к нему множество оригинальных моментов и деталей: пёсик Тотошка получает дар речи, народы волшебного мира наделяются характерными чертами – Болтуны любят болтать, Мигуны мигают глазами… Волков изменил имена героев, добавил новые приключения – погоня людоеда, наводнение...
Александр Волков воспроизводит сюжет сказки Баума, но добавляет к нему множество оригинальных моментов и деталей: пёсик Тотошка получает дар речи, народы волшебного мира наделяются характерными чертами – Болтуны любят болтать, Мигуны мигают глазами… Волков изменил имена героев, добавил новые приключения – погоня людоеда, наводнение...
“
… графически суховатую прозу Баума он [А. М. Волков] “перевел” в акварельно-мягкую живопись…» [29].
Александр Волков изменил и внутренний мир героев, мотивы их поступков, отношение к окружающему миру. Это обогатило сюжетную линию, а образы героев стали более живыми и интересными.
В отличие от сказки Фрэнка Баума, где ярко звучит тема индивидуализма, у Александра Волкова главный акцент делается на товарищество и взаимопомощь.
В отличие от сказки Фрэнка Баума, где ярко звучит тема индивидуализма, у Александра Волкова главный акцент делается на товарищество и взаимопомощь.
Волков А. Волшебник Изумрудного города / художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 1999.
«В своей сказке я старался показать, что самое лучшее, самое дорогое на свете – это дружба и взаимная выручка» [27, с. 29].
Александр Волков
Волков А. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть] / художник А. Шахгелдян. – Москва : Искатель, 1998.
Секрет преображения героев в сказке Александра Волкова прост – они уже обладают желаемыми качествами, но пока не догадываются об этом. Страшила – очень находчивый и сообразительный, Железный Дровосек – добросердечный и сострадательный, а Лев – отважный и решительный. Но до какого-то времени они не видят в себе этих черт.
Спустя почти четверть века после написания первой книги о Волшебной стране Александр Волков вернулся к полюбившимся читателям героям, написав продолжения сказки «Волшебник Изумрудного города». Он создал целую серию повестей-сказок, уже совершенно оригинальных: «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963), «Семь подземных королей» (1964), «Огненный бог Марранов» (1968), «Жёлтый туман» (1970), «Тайна заброшенного замка» (1976).
Волков А. Урфин Джюс и его деревянные солдаты : [сказочная повесть] / художник Е. Лопатина. – Москва : Стрекоза-Пресс, 2003.
Волков А. Семь подземных королей : [сказочная повесть] художник Л. Владимирский. - Москва : Дом, 1992.
Волков А. Огненный бог марранов : [сказочная повесть] / художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 2009.
Нравственное развитие, дружба и сплочённость, стремление к свободе и справедливости – главные темы этого сказочного цикла. Несмотря на то, что действие происходит в Волшебной стране, герои преодолевают трудности и одерживают победу над врагами прежде всего благодаря знаниям, смекалке и взаимовыручке. Писатель считает что технический прогресс и инженерная мысль сильнее магии. Поэтому его герои нередко одолевают колдовство с помощью различных изобретений – пушка, сконструированная Чарли Блеком, механический бур, суперробот Тилли-Вилли.
Волков А. Желтый туман : [сказочная повесть] / художник Леонид Владимирский. – Москва : Астрель, 2003.
Волков А. Тайна заброшенного замка : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / художник Л. Владимирский. – Москва : Дом, 1992.
В 1959 году Александр Волков совместно с иллюстратором Леонидом Владимирским переиздаёт сказочную повесть «Волшебник Изумрудного города».
Художник, прочитав сказку, сам разыскал писателя и предложил ему сотрудничество. Успех совместной деятельности Волкова и Владимирского превзошёл все ожидания. Почти весь тираж книги был раскуплен. В библиотеках дети записывались в очередь за этой книгой. Она пользовалась огромной популярностью у читателей. В редакцию приходили восторженные письма, в которых ребята спрашивали о дальнейшей судьбе героев сказки.
Творческий дуэт писателя и художника просуществовал более 20 лет. Леонид Владимирский стал иллюстратором книг, продолжающих историю сказки «Волшебник Изумрудного города».
Художник, прочитав сказку, сам разыскал писателя и предложил ему сотрудничество. Успех совместной деятельности Волкова и Владимирского превзошёл все ожидания. Почти весь тираж книги был раскуплен. В библиотеках дети записывались в очередь за этой книгой. Она пользовалась огромной популярностью у читателей. В редакцию приходили восторженные письма, в которых ребята спрашивали о дальнейшей судьбе героев сказки.
Творческий дуэт писателя и художника просуществовал более 20 лет. Леонид Владимирский стал иллюстратором книг, продолжающих историю сказки «Волшебник Изумрудного города».
Художник Леонид Викторович Владимирский
Источник фото: https://prodetlit.ru/index.php/Владимирский_Леонид_Викторович
Волков А. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть] / художник Леонид Владимирский. – Назрань : Астрель, 1996.
Волков А. Семь подземных королей : [сказочная повесть] / художник Леонид Владимирский. – Москва : Астрель, 1998.
Волков А. Желтый туман : [сказочная повесть] / художник Леонид Владимирский. – Москва : Астрель, 1997.
Леонид Владимирский оказался вдумчивым художником – он не просто иллюстрировал, но и высказывал своё мнение относительно сюжета книги. Так, изначально в повести «Семь подземных королей» королей было двенадцать. Они правили по очереди – один месяц в году. Но когда Владимирский понял, что книга о подземной стране будет в мрачных коричневых оттенках, он предложил писателю сократить число королей до семи – по количеству цветов радуги. Тогда каждому королю можно будет придумать костюм соответствующего цвета и в наряды этого же цвета одеть его придворных. Так книга получится более красочной.
Также Владимирский в шутку пенял Волкову, что тот запутался в созданной им Волшебной стране и часто отправляет героев не в ту сторону. Чтобы писатель не ошибался, Леонид Владимирский нарисовал карту, которую стали печатать на форзаце книги. Александр Мелентьевич отвечал, что он учитель математики, а не сказочной географии, но с нарисованной картой педантично сверялся.
Карта Волшебной страны, нарисованная Леонидом Владимирским [8]
Образ Страшилы, созданный Леонидом Владимирским [29]
Любимым героем Леонида Владимирского стал умный, добрый и смелый Страшила. Художник тщательно обдумывал, каким должен быть этот персонаж. Итогом его труда стало симпатичное пугало с голубыми глазами и растрёпанными соломенными волосами. Для носа Леонид Викторович придумал герою забавную заплатку из мешковины.
Иллюстрации Леонида Владимирского [2, 11]
Кроме Николая Радлова и Леонида Владимирского сказку «Волшебник Изумрудного города» и её продолжения иллюстрировали многие талантливые художники: Виктор Бундин, Вениамин Акудин, Пётр Калинин, Александр Шуриц, Евгений Мигунов, Виктор Чижиков, Александр и Ирина Чукавины, Олег Горбушин и другие.
Иллюстрации Евгения Мигунова [29]
Иллюстрации Виктора Чижикова [1]
Иллюстрации Олега Горбушина [7]
Повести А. М. Волкова об Изумрудном городе были переведены на многие языки. Их тираж составил десятки миллионов экземпляров. Истории о приключениях в Волшебной стране завоевали популярность не только в Советском Союзе, но и за рубежом, в частности в Германии и США.
В настоящее время во многих детских театрах России идут спектакли по мотивам этой замечательной сказки.
В СССР в 1973-1974 годах по мотивам повестей «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей» был создан цикл из десяти кукольных мультипликационных фильмов.
В настоящее время во многих детских театрах России идут спектакли по мотивам этой замечательной сказки.
В СССР в 1973-1974 годах по мотивам повестей «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей» был создан цикл из десяти кукольных мультипликационных фильмов.
Цикл мультипликационных фильмов «Волшебник Изумрудного города»
Режиссёры: Кирилл Малянтович, Леонид Аристов, Александр Боголюбов, Юлиан Калишер,
Юрий Клепацкий, Карло Сулукаури, Юрий Трофимов
Творческое объединение «Экран», 1973-1974
Режиссёры: Кирилл Малянтович, Леонид Аристов, Александр Боголюбов, Юлиан Калишер,
Юрий Клепацкий, Карло Сулукаури, Юрий Трофимов
Творческое объединение «Экран», 1973-1974
Также на основе сказки были сняты художественные фильмы. В 1994 году на экран вышел фильм «Волшебник Изумрудного города» режиссёра Павла Арсенова, а в 2025 году – фильм «Волшебник Изумрудного города. Дорога из жёлтого кирпича» режиссёра Игоря Волошина.
Художественный фильм
«Волшебник Изумрудного города»
режиссёр Павел Арсенов
Экспериментальное творческое объединение «Ладья»,
Киностудия имени М. Горького,
1994
«Волшебник Изумрудного города»
режиссёр Павел Арсенов
Экспериментальное творческое объединение «Ладья»,
Киностудия имени М. Горького,
1994
В коллекции Национальной электронной детской библиотеки представлены диафильмы, созданные по мотивам сказок А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города», «Урфин Джюс и его деревянные солдаты».
А. Волков
Волшебник Изумрудного города
1960
Волшебник Изумрудного города
1960
Злая волшебница Бастинда
по книге А. Волкова
«Волшебник Изумрудного города»
1981
по книге А. Волкова
«Волшебник Изумрудного города»
1981
Элли спасает Страшилу
по книге А. Волкова
«Волшебник Изумрудного города»
1988
по книге А. Волкова
«Волшебник Изумрудного города»
1988
А. Волков
Урфин Джюс и его деревянные солдаты
1966
Урфин Джюс и его деревянные солдаты
1966
Не только сказочник
Александр Волков
Источник фото: https://fantlab.ru/article895
Проявление писательского таланта Александра Волкова не ограничилось сказкой «Волшебник Изумрудного города» и её продолжениями. Он также автор других приключенческих, исторических и научно-популярных книг.
Свой первый роман Александр Волков написал уже в 12 лет, вдохновившись книгой Даниеля Дефо «Робинзон Крузо».
Пробовал себя Волков и в поэзии. В 1917 году в томской газете «Сибирский свет» были опубликованы его стихотворения «Ничто не радует меня», «Мечты».
В 1920-е годы весёлые комедии Александра Волкова «Орлиный клюв», «Домашняя учительница», «Деревенская школа», «Цветок папоротника», «Толя-пионер», «В глухом углу», «Товарищ из центра» («Современный ревизор»), «Торговый дом Шнеерзон и Ко» с успехом шли на сценах детских театров Усть-Каменогорска и Ярославля.
Свой первый роман Александр Волков написал уже в 12 лет, вдохновившись книгой Даниеля Дефо «Робинзон Крузо».
Пробовал себя Волков и в поэзии. В 1917 году в томской газете «Сибирский свет» были опубликованы его стихотворения «Ничто не радует меня», «Мечты».
В 1920-е годы весёлые комедии Александра Волкова «Орлиный клюв», «Домашняя учительница», «Деревенская школа», «Цветок папоротника», «Толя-пионер», «В глухом углу», «Товарищ из центра» («Современный ревизор»), «Торговый дом Шнеерзон и Ко» с успехом шли на сценах детских театров Усть-Каменогорска и Ярославля.
В 1941 году Александр Волков стал членом Союза писателей СССР.
Особый интерес вызывала у него отечественная история. О событиях далёкой истории России рассказывают нам повесть «Царьградская пленница» (1969), действие которой разворачивается в XI веке во времена царствования Ярослава Мудрого, роман «Два брата» (1950), который повествует о событиях XVIII века – петровских реформах, основании Санкт-Петербурга, Северной войне…
Особый интерес вызывала у него отечественная история. О событиях далёкой истории России рассказывают нам повесть «Царьградская пленница» (1969), действие которой разворачивается в XI веке во времена царствования Ярослава Мудрого, роман «Два брата» (1950), который повествует о событиях XVIII века – петровских реформах, основании Санкт-Петербурга, Северной войне…
Выдающиеся учёные, строители, первооткрыватели, философы – также герои его исторических произведений. Так, в романе «Зодчие» (1954) рассказывается о строителях московского храма Василия Блаженного, а в романе «Скитания» (1963) – о годах детства и юности великого итальянского астронома и философа Джордано Бруно.
Волков А. Зодчие : [роман]. – Москва : Эксмо : Яуза, 2018.
Волков А. М.
В поисках правды. – Москва : Детская литература, 1980.
В поисках правды. – Москва : Детская литература, 1980.
Героями книги Волкова «В поисках правды» (1980) стали Аристотель, Николай Коперник, Джордано Бруно, Иоганн Кеплер, Константин Циолковский и другие учёные-астрономы.
Книга «След за кормой» (1960) повествует об истории мореплавания с древнейших времён до морских походов викинга Лейфа Эриксона – предположительно первого европейца, ступившего на берег Северной Америки.
Для писателя наука была не только источником достоверных фактов, но и поводом для смелых гипотез и размышлений. Так, повесть «Чудесный шар» (1940) относится к жанру исторической прозы с элементами научной фантастики. Главный герой Дмитрий Ракитин, талантливый ученик Михаила Ломоносова, одержим идеей поднять человека в воздух. Из-за интриг, предательства и невежества чиновников он пожизненно заключён в крепости. В тюрьме политический узник создаёт летательный аппарат – бумажный шар, который поднимается вверх за счёт нагретого воздуха. В этом произведении Волков осмысливает изумившую его теорию о том, что воздушный шар мог быть изобретён задолго до братьев Монгольфье.
Познакомится с этой книгой можно на сайте Национальной электронной библиотеки.
Для писателя наука была не только источником достоверных фактов, но и поводом для смелых гипотез и размышлений. Так, повесть «Чудесный шар» (1940) относится к жанру исторической прозы с элементами научной фантастики. Главный герой Дмитрий Ракитин, талантливый ученик Михаила Ломоносова, одержим идеей поднять человека в воздух. Из-за интриг, предательства и невежества чиновников он пожизненно заключён в крепости. В тюрьме политический узник создаёт летательный аппарат – бумажный шар, который поднимается вверх за счёт нагретого воздуха. В этом произведении Волков осмысливает изумившую его теорию о том, что воздушный шар мог быть изобретён задолго до братьев Монгольфье.
Познакомится с этой книгой можно на сайте Национальной электронной библиотеки.
Волков А. Чудесный шар : повесть / рисунки художника В. Милашевского. - Москва ; Ленинград : Издательство детской литературы, 1940. - 335 с. : ил.
Во время работы над историческими произведениями Александр Волков глубоко и всесторонне погружался в эпоху: знакомился с научными трудами, анализировал источники. В своих книгах он мастерски сочетает захватывающий сюжет с научной обоснованностью и правдивостью.
«Историческая проза Волкова отмечена интонациями доверительного рассказа современника описываемых событий. Исторические лица соседствуют в его повестях с вымышленными персонажами, чьи мысли и чувства обогащают хронику давно минувших лет эмоционально. Оригинальная приключенческая форма, динамичная и полная загадок, держит читателя в постоянном напряжении» [27, с. 30].
«Историческая проза Волкова отмечена интонациями доверительного рассказа современника описываемых событий. Исторические лица соседствуют в его повестях с вымышленными персонажами, чьи мысли и чувства обогащают хронику давно минувших лет эмоционально. Оригинальная приключенческая форма, динамичная и полная загадок, держит читателя в постоянном напряжении» [27, с. 30].
Александр Волков работал и в жанре научно-популярной литературы.
Астрономии и географии посвящён его сборник «Земля и небо» (1957), который читают дети разных стран.
Астрономии и географии посвящён его сборник «Земля и небо» (1957), который читают дети разных стран.
«Она («Земля и небо») переведена на шестнадцать языков народов советских республик и зарубежных стран. Её читаю дети Индии и Вьетнама, маленькие французы и англичане, чехи, поляки, болгары, литовцы, латыши, казахи, молдаване, украинцы…» [29].
Александр Волков
Он писал также книги о природе, рыбной ловле.
Знаем мы Александра Волкова и как переводчика. Он перевёл на русский язык два романа французского писателя Жюля Верна – «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака» и «Дунайский лоцман».
Во время Великой Отечественной войны писатель находился в эвакуации в Алма-Ате. В этот период он пишет повести «Самолёты на войне» (1946) и «Бойцы-невидимки» (1942) – о роли математики в военном деле. Также Александр Мелентьевич написал в этот период стихотворения «Красная Армия», «Разведчики», «Родина», «Юные партизаны», «Баллада о советском лётчике», военные песни «Песня тимуровцев», «Походная комсомольская», исторические очерки «Математика в военном деле», «Славные страницы по вопросам истории русской артиллерии», пьесы для радио «Глухой ночью», «Тимуровцы», «Патриоты», «Фуфайка», «Вожатый уходит на фронт». Его творчество военного времени пронизано духом патриотизма и любви к родной земле.
Знаем мы Александра Волкова и как переводчика. Он перевёл на русский язык два романа французского писателя Жюля Верна – «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака» и «Дунайский лоцман».
Во время Великой Отечественной войны писатель находился в эвакуации в Алма-Ате. В этот период он пишет повести «Самолёты на войне» (1946) и «Бойцы-невидимки» (1942) – о роли математики в военном деле. Также Александр Мелентьевич написал в этот период стихотворения «Красная Армия», «Разведчики», «Родина», «Юные партизаны», «Баллада о советском лётчике», военные песни «Песня тимуровцев», «Походная комсомольская», исторические очерки «Математика в военном деле», «Славные страницы по вопросам истории русской артиллерии», пьесы для радио «Глухой ночью», «Тимуровцы», «Патриоты», «Фуфайка», «Вожатый уходит на фронт». Его творчество военного времени пронизано духом патриотизма и любви к родной земле.
Писателю удавалось писать о трудных темах доступно и увлекательно, а обыденные события превращать в интересные истории.
Александр Мелентьевич ушёл из жизни 3 июля 1977 года в возрасте 86 лет.
И хотя он считал себя в первую очередь педагогом, а потом уже писателем, его творчество сыграло важную роль в становлении и развитии детской литературы в нашей стране.
Александр Мелентьевич ушёл из жизни 3 июля 1977 года в возрасте 86 лет.
И хотя он считал себя в первую очередь педагогом, а потом уже писателем, его творчество сыграло важную роль в становлении и развитии детской литературы в нашей стране.
Сибирский Изумрудный город
Жители Томска считают, что сказка Фрэнка Баума об Изумрудном городе нашла отклик в сердце Александра Волкова потому, что писатель провёл свою юность в их городе. Томск славится деревянной, «кружевной» архитектурой, обилием модернистских домов с балкончиками, башенками и шпилями... К тому же в этом городе в начале XX века крыши домов и заборы было принято красить в зелёный цвет. Вероятно, книжный Изумрудный город напомнил Александру Мелентьевичу Томск.
Писатель всегда с теплотой вспоминал годы, которые прожил в Томске.
Писатель всегда с теплотой вспоминал годы, которые прожил в Томске.
«…Всем, чего я достиг в жизни, и, быть может, даже и самим своим долголетием я обязан тому, что в глубине Сибири, на берегу быстрой Томи, стоит город Томск» [26].
Александр Волков
Экспонаты музея «Волшебная страна» имени А. М. Волкова
Источник фото: http://oknovmoskvu.ru/kaleidoscope-planet/news_post/okno-v-tomsk-skazochnaya-strana-v-centre-sibiri
Автор: Наталия Лескова
Автор: Наталия Лескова
Александр Волков – выпускник Томского учительского института, позднее преобразованного в Томский государственный педагогический университет.
С 2002 года при Томском университете работает музей «Волшебная страна» имени А. М. Волкова, в котором хранится единственная в России мемориальная коллекция, посвящённая жизни и творчеству писателя. Экспонаты передала музею его внучка Калерия Вивиановна. Среди них письменный стол, печатная машинка, множество книг, рукописи, письма читателей… В музее хранится также скрипка, принадлежащая Александру Мелентьевичу. Оказывается, Александр Волков во время учёбы в Томске посещал музыкальную студию, где научился играть на скрипке. Футляр для инструмента он сделал сам в мастерских института. Это ещё раз подчёркивает, насколько многогранными были способности и интересы Александра Волкова.
С 2002 года при Томском университете работает музей «Волшебная страна» имени А. М. Волкова, в котором хранится единственная в России мемориальная коллекция, посвящённая жизни и творчеству писателя. Экспонаты передала музею его внучка Калерия Вивиановна. Среди них письменный стол, печатная машинка, множество книг, рукописи, письма читателей… В музее хранится также скрипка, принадлежащая Александру Мелентьевичу. Оказывается, Александр Волков во время учёбы в Томске посещал музыкальную студию, где научился играть на скрипке. Футляр для инструмента он сделал сам в мастерских института. Это ещё раз подчёркивает, насколько многогранными были способности и интересы Александра Волкова.
31 мая 2014 года в Томске был установлен памятник главным героям сказки «Волшебник Изумрудного города» – девочке Элли, щенку Тотошке, Страшиле, Железному Дровосеку и Льву. По замыслу автора композиции – словацкого скульптора Мартина Пала – герои выходят со страниц раскрытой книги, к которой ведёт дорога из жёлтого кирпича. В работе над проектом также принимали участие художник Мариан Монцман и писатель Андрей Олеар, который является автором идеи памятника.
Памятник героям сказки «Волшебник Изумрудного города» в городе Томске
Источник фото: https://travel-tomsk.ru/ob-ekty-kul-tury/pamyatniki/pamyatnik-geroyam-skazki-volshebnik-izumrudnogo-goroda
Александр Волков считал себя человеком, которому благоволит судьба. Трагические события, которыми был наполнен XX век, обошли его стороной. У Александра Мелентьевича была крепкая, поддерживающая его семья. Он, будучи выходцем из крестьянской семьи, стал преподавателем, а потом и доцентом Московского института цветных металлов и золота. Александр Волков обладал незаурядными способностями и талантами и смог их реализовать, став известным детским писателем. Люди, знавшие его лично, отзывались о нём как о добром, интеллигентном и сентиментальном человеке, для которого самым важным в жизни было познание.
Библиография
Фонд Центральной городской библиотеки
Произведения Александра Волкова
Приключения в Волшебной стране…
Книги цикла следует читать в хронологической последовательности их написания
«Волшебник Изумрудного города» (1939, 1959)
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963)
«Семь подземных королей» (1964)
«Огненный бог Марранов» (1968)
«Жёлтый туман» (1970)
«Тайна заброшенного замка» (1976)
1. Волшебник Изумрудного города : сказка : [для младшего школьного возраста] / рисунки В. Чижикова. – Москва : Детская литература, 1985. – 156, [3] с. : цв. ил.
2. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / художник Леонид Владимирский ; [послесловие автора]. – Назрань : Астрель, 1996. – 159, [1] с. : цв. ил.
3. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / художник А. Шахгелдян. – Москва : Искатель, 1998. – 156, [2] с. : цв. ил. – (Библиотека школьника).
4. Волшебник Изумрудного города : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / нарисовал Э. Васильев. – Москва : Росмэн, 1999. – 140, [3] с. : цв. ил.
5. Волшебник Изумрудного города : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 1999. – 173, [2] с. : цв. ил. – (Школьная библиотека).
6. Урфин Джюс и его деревянные солдаты : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / художник Е. Лопатина. – Москва : Стрекоза-Пресс, 2003. – 220, [3] c., [3] л. цв. ил. : ил. – (Классика детям).
7. Урфин Джюс и его деревянные солдаты : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 2011. – 171, [3] c., [11] л. цв. ил. – (Школьная библиотека). – На обл.: Произведение печатается без сокращений.
8. Семь подземных королей : сказочные повести : [для младшего школьного возраста] / художник Л. Владимирский ; оформление Е. Ф. Капустина. – Москва : Дом, 1992. – 204, [3] с. : цв. ил.
9. Огненный бог марранов : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / художник Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 2009. – 157, [2] с., [10] л. цв. ил. – (Школьная библиотека). – На обл.: Произведение печатается без сокращений.
10. Жёлтый туман : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / художник Л. Владимирский. – Москва : Дом, 1992. – 207, [1] с. : цв. ил.
11. Жёлтый туман : [сказочная повесть : для детей младшего школьного возраста] / художник Леонид Владимирский. – Назрань : Астрель, 1997. – 197, [1] с. : цв. ил.
12. Желтый туман : [сказочная повесть] / художник Леонид Владимирский. – Москва : Астрель, 2003. – 220, [2] с. : цв. ил.
13. Жёлтый туман : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / художники И. Чукавина, А. Чукавин. – Москва : АСТ ; Астрель, 2008. – 318, [1] с. : ил. – (Внеклассное чтение).
14. Тайна заброшенного замка : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / художник Л. Владимирский. – Москва : Дом, 1992. – 180, [3] с. : цв. ил.
… и не только…
15. В поисках правды : [для среднего школьного возраста] / [научный редактор А. С. Шибанов ; оформление художника В. Л. Освера ; текст подписей к иллюстрациям составлен Г. П. Осокиным]. – Москва : Детская литература, 1980. – 156, [3] с. : ил. – (Библиотечная серия).
16. Зодчие : [исторический роман : 12+] / Александр Волков. – Москва : Эксмо : Яуза, 2018. – 382, [1] с. : ил.
Медиаресурсы
ЧИТАЕМ17. Волшебник Изумрудного города : [для младшего возраста] / рисунки Н. Радлова. – Москва ; Ленинград : Издательство детской литературы, 1939. – 124 с. : ил. – Текст : электронный // Национальная электронная библиотека (НЭБ) : портал. – Москва, [2023]. – URL: https://rusneb.ru/catalog/000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000691550/ (дата обращения: 02.06.2026).
18. Чудесный шар : повесть / рисунки художника В. Милашевского. – Москва ; Ленинград : Издательство детской литературы, 1940. – 335 с. : ил. – Текст : электронный // Национальная электронная библиотека (НЭБ) : портал. – Москва, [2023]. – URL: https://rusneb.ru/catalog/000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000691517/ (дата обращения: 02.06.2026).
СМОТРИМ
НЭБ. Дети: ДИАФИЛЬМЫ
19. Волшебник Изумрудного города : [для детей младшего (5-10 лет) и среднего (9-14 лет) возраста] / художник Г. Портнягина ; [редактор Л. Гуревич ; художественный редактор А. Морозов]. – Москва : Диафильм, 1970. – 1 дф. (51 кд.). – Изображение (неподвижное, двухмерное) : электронное. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=edcea5e3-688e-43fd-a3f3-cfb86d31874a (дата обращения: 05.05.2026). – Ограничения: Лицензия.
20. Злая волшебница Бастинда : по книге А. Волкова «Волшебник Изумрудного города» : [для детей младшего возраста, 5-10 лет] / рисунки Е. Мигунова ; [сценарий Т. Карелиной ; художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. – Москва : Диафильм, 1981. – 1 дф. (39 кд.). – Изображение (неподвижное, двухмерное) : электронное. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=974c0663-df72-422c-a4f5-3831e057f770 (дата обращения 05.05.2026). – Ограничения: Лицензия.
21. Урфин Джюс и его деревянные солдаты : [для детей дошкольного (0-5) и младшего (5-10 лет) возраста] / художник Г. Портнягина ; [редактор В. Кузнецова ; художественный редактор Л. Усайтис]. – Москва : Диафильм, 1966. – 1 дф. (52 кд.). – Изображение (неподвижное, двухмерное) : электронное. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=9adcae41-96c3-4063-8d17-f7d75e82d582 (дата обращения: 05.05.2026). – Ограничения: Лицензия.
22. Элли спасает Страшилу : по книге А. Волкова «Волшебник Изумрудного города» : [для детей среднего возраста, 9-14 лет] / рисунки Е. Мигунова ; [сценарий Т. Карелиной ; художественный редактор В. Дугин ; редактор Г. Витухновская]. – Москва : Диафильм, 1988. – 1 дф. (42 кд.). – Изображение (неподвижное, двухмерное) : электронное. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=f06beb80-a294-466b-b380-1ac7b5b8d2e0 (дата обращения 05.05.2026). – Ограничения: Лицензия.
МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ
23. Волшебник Изумрудного города : по сказке А. Волкова : [цикл из десяти кукольных мультипликационных фильмов] / автор сценария А. Кумма ; режиссёры Ю. Калишер, Ю. Трофимов ; художники-постановщики Ю. Трофимов, Е. Боголюбова ; оператор Е. Туревич ; автор текста песен И. Шаферан ; композитор А. Быканов ; художники-мультипликаторы А. Гришко, П. Петров, А. Дегтярёв; звукооператор В. Азаровский ; куклы изготовили: Г. Круглова [и др.] ; роли озвучивали: К. Румянова, М. Виноградова, А. Власова [и др.] ; Творческое объединение «Экран». – Москва, 1973-1974. – 182 мин : цв., зв. – Содерж.: Элли в Волшебной стране ; Дорога из жёлтого кирпича ; Изумрудный город ; Королевство Бастинды ; Разоблачение Великого и Ужасного ; Тайна колдуньи Гингемы ; Корабль старого моряка ; Солдаты-садоводы ; Загадочная пещера ; Элли встречается с друзьями. – (Гостелерадиофонд). – Загл. с титул. экрана. – Изображение (движущееся ; двухмерное) : электронное // VK Видео : видеохостинг. – 2025. – URL: https://vkvideo.ru/video-60958526_456265969?t=18m1s (дата обращения 12.05.2026).
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ
24. Волшебник Изумрудного города : [по мотивам сказки А. Волкова «Волшебник Изумрудного города» : 0+] / фильм Павла Арсенова ; автор сценария Вадим Коростылёв ; художники-постановщики Николай Емельянов, Виктор Сафронов, Владимир Птицын ; композитор Евгений Крылатов ; звукооператор Дмитрий Боголепов ; оператор-постановщик Инна Зарафьян ; [в ролях]: Катя Михайловская, Вячеслав Невинный, Евгений Герасимов [и др.] ; собака Майка – в роли Тотошки ; Государственный симфонический оркестр кинематографии, дирижёр Константин Кримец ; Экспериментальное творческое объединение «Ладья», Киностудия имени М. Горького. – Москва, 1994. – 66 мин : цв., зв. – Загл. с титул. экрана. – Изображение (движущееся ; двухмерное) : электронное // VK Видео : видеохостинг. – 2026. – URL: https://vkvideo.ru/video-220876211_456277205 (дата обращения: 12.05.2026).
Жизнь и творчество Александра Волкова
25. Александр Волков : по материалам сети Интернет. – Текст. Изображение : электронные // Лаборатория фантастики : [сайт]. – Самара, 2005-2026. – URL: https://fantlab.ru/autor1082?ysclid=mncmiixknl167959133 (дата обращения: 09.04.2026).
26. Буркин Ю. Сибирские корни Изумрудного города : [жизнь и творчество детского писателя А. М. Волкова] / фото автора // Наука и жизнь. – 2009. – № 11. – С. 111-113 : фот.
27. Волков Александр Мелентьевич (1891-1977) // Детские писатели : (справочник для учителей и родителей) : приложение к книгам для чтения серии «Свободный ум» [Р. Н. Бунеева и Е. В. Бунеевой] / Н. И. Кузнецова, М. И. Мещерякова, И. Н. Арзамасцева. – Москва : БАЛЛАС : С-Инфо, 1995. – С. 28-30. – Библиогр. в конце ст.
28. Волков Александр Мелентьевич (1891-1977) / Невинская И. Н. // Русские детские писатели XX века : биобиблиографический словарь. – Москва : Флинта : Наука, 1997. – С. 99-101. – Библиогр. в конце ст.
29. Волков Александр Мелентьевич / Российская государственная детская библиотека. – Текст. Изображение : электронные // ПроДетЛит : Всероссийская энциклопедия детской литературы : [мегапроект]. – Москва, 2020-. – Дата последнего редактирования страницы: 03.03.2025. – URL: https://prodetlit.ru/index.php/Волков_Александр_Мелентьевич (дата обращения: 15.04.2026).
30. Зарицкая И. Александр Волков : краткая биография. – Текст. Изображение : электронные // Спадило : [образовательный проект : сайт]. – URL: https://spadilo.ru/biography/aleksandr-volkov/ (дата обращения: 23.04.2026).
31. Лескова Н. Окно в Томск: сказочная страна в центре Сибири : [музей писателя-сказочника Александра Волкова в Томске] / фото автора. – Текст. Изображение : электронные // Окно в Москву : [онлайн-журнал]. – Москва. – 02.01.2020. – URL: http://oknovmoskvu.ru/kaleidoscope-planet/news_post/okno-v-tomsk-skazochnaya-strana-v-centre-sibiri (дата обращения: 06.04.2026).
6+
Автор, составитель, вёрстка: Валентина Чикина
Редактор: Ирина Паранина
Центральная городская библиотека
Информационно-библиографический отдел
Свердловская область, город Краснотурьинск, Бульвар Мира, 3
Телефон: +73438466431
Сайт: librarykrasnoturinsk.ru
При использовании материала ссылка на ресурс обязательна.
При создании и оформлении выставки использованы изображения и иллюстрации
из книг Центральной городской библиотеки,
а также источники сети Интернет (ссылки в тексте и под изображениями).
Изображения и фотографии использованы исключительно в просветительских целях.
2026
